mchsrosМедико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуацияхMedicо-Biological and Socio-Psychological Problems of Safety in Emergency Situations1995-44412541-7487«The Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine»10.25016/2541-7487-2013-0-3-51-55mchsros-62Research ArticleСоциально-психологические проблемыSocial and Psychological IssuesОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ КРАТКОСРОЧНОЙ ИНТЕГРАТИВНОЙ ПСИХОТЕРАПИИ («РОЛЕВОЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ») В МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛЬНОЙ СРЕДЕTHE EXPERIENCE OF USING A SHORT TERM INTEGRATIVE PSYCHOTHERAPY (THE ROLE SWITCHING) IN MULTICULTURAL ENVIRONMENTШипачёвР. Ю.ShipachevR.slabinsky@mail.ruСлабинскийВ. Ю.SlabinskyV.

Слабинский Владимир Юрьевич – доцент  кафедрой психотерапии, кандидат медицинских наук, тел.  (812) 567 73  11,  e mail: slabinsky@mail.ru

slabinsky@mail.ruИнститут психической культуры, Санкт ПетербургРоссияSaint-Petersburg State University of Culture and ArtsRussian FederationСеверо-Западный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова, Санкт ПетербургРоссияMechnikov North-West State Medical UniversityRussian Federation201319042016035155Copyright © Шипачёв Р.Ю., Слабинский В.Ю., 20162016Шипачёв Р.Ю., Слабинский В.Ю.Shipachev R., Slabinsky V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mchsros.elpub.ru/jour/article/view/62

Фактор этнокультурных различий может препятствовать  эффективному  осуществлению психотерапевтического воздействия. Опыт  применения краткосрочной интегративной психотерапии («Ролевое переключение» по С.П.  Семёнову) в мультикультуральной среде  показывает, что по своей внутренней организации данная технология позволяет в определенной мере ослабить указанный фактор.

The  factor of ethnocultural distinctions may impede an effective psychotherapeutic influence. The  experience of  using a  short term integrative psychotherapy (The Role Switching by S.P.  Semenov) in multicultural environment demonstrates that  this technology, due  to  its  internal organization, allows weakening the  said  factor to a certain degree.

психотерапиячрезвычайные ситуацииэтнокультурные различияролевое переключениеакупунктурное программированиеethnocultural distinctionsrole switchingacupuncture programmingReferencesБехтерева Н.П. Некоторые вопросы физиологии и структурно функциональных отношений глубоких структур мозга человека. Нейрофизиоло гические основы нормальных и патологических реакций мозга человека. – Л. : Наука, 1970. – 296 с.Bekhtereva N.P. Nekotorye voprosy fiziologii i strukturno-funktsional'nykh otnoshenii glubokikh struktur mozga cheloveka. Neirofiziologicheskie osnovy normal'nykh i patologicheskikh reaktsii mozga cheloveka [Some questions of physiology and structure-function relationships of deep structures of the human brain. Neurophysiological basis of normal and pathological reactions of the human brain.]. Leningrad. 1970. 296 p. (In Russ.)Голенков А.В. Психические расстройства как медико-социальная проблема (региональный ас пект) : автореф. дис…. д ра мед. наук. – М., 1998. – 39 с.Golenkov A.V. Psikhicheskie rasstroistva kak mediko-sotsial'naya problema (regional'nyi aspekt) [Mental disorders as medical and social problem (regional aspect)]. Moskva. 1998. 39 p. (In Russ.)Дмитриева Т.Б., Положий Б.С. Этнокультурная психиатрия. – М. : Медицина, 2003. – 446 с.Dmitrieva T.B., Polozhii B.S. Etnokul'turnaya psikhiatriya [Ethno-cultural psychiatry]. Moskva. 2003. 446 p. (In Russ.)Зыбина О.А. Проект «МедиаАртАтелье» в ре шении задач повышения адаптации студентов в культурно образовательной среде вуза // Инновационные технологии в медиаобразовании : мате риалы всерос. науч. практ. конф. – СПб., 2013. – C. 82–83.Zybina O.A. Proekt «MediaArtAtel'e» v reshenii zadach povysheniya adaptatsii studentov v kul'turno obrazovatel'noi srede vuza [Project "MediaArtAtele" for improving the cultural adaptation of students in the educational environment of the university.]. Innovatsionnye tekhnologii v mediaobrazovanii: materialy konferentsii [Innovative technologies in media education: conference materials]. Sankt-Peterburg. 2013. Pp. 82–83. (In Russ.)Копытин А.И. Теория и практика арт терапии. – СПб. [и др.] : Питер, 2002. – 368 с.Kopytin A.I. Teoriya i praktika art-terapii [Theory and practice of art therapy]. Sankt-Peterburg. 2002. 368 p. (In Russ.)Коцюбинский А.П., Аристова Т.А., Зайцев В.В. Арт анализ – метод психотерапевтической коррекции больных с эндогенными заболеваниями. – СПб. : СПбНИПНИ, 2012. – 30 с.Kotsyubinskii A.P., Aristova T.A., Zaitsev V.V. Art-analiz – metod psikhoterapevticheskoi korrektsii bol'nykh s endogennymi zabolevaniyami [Art Analysis - method of psychological adjustment in patients with endogenous diseases]. Sankt-Peterburg. 2012. 30 p. (In Russ.)Кулаков С.А. Основы психосоматики. – СПб. : Речь, 2003. – 288 с.Kulakov S.A. Osnovy psikhosomatiki [Basics of Psychosomatics]. Sankt-Peterburg. 2003. 288 p. (In Russ.)Лебедева Л.Д., Лаптев Л.Г. Способ экспресс коррекции эмоционального состояния : патент РФ № 2420233. – Заявл. № 2010107539/14, 02.03.2010 ; опубл. 10.06.2011, Бюл. 16.Lebedeva L.D. Laptev L.G. Sposob ekspress-korrektsii emotsional'nogo sostoyaniya: patent Rossii na izobretenie N 2420233 [Way to express the emotional state correction: Russian patent for invention number 2,420,233]. (In Russ.)Макаров В.В. Избранные лекции по психотерапии. – 2 е изд., перераб. и доп. – М. : Акад. про ект ; Екатеринбург : Деловая кн., 2000. – 423 с.Makarov V.V. Izbrannye lektsii po psikhoterapii [Selected lectures on psychotherapy]. Moskva ; Ekaterinburg 2000. 423 p. (In Russ.)Положий Б.С., Чуркин А.А. Этнокультураль ные особенности распространения, формирования, клиники и профилактики основных форм психических расстройств : пособие для врачей. – М., 2001. – 25 с.Polozhii B.S., Churkin A.A. Etnokul'tural'nye osobennosti rasprostraneniya, formirovaniya, kliniki i profilaktiki osnovnykh form psikhicheskikh rasstroistv [Ethnocultural particulars of distribution, formation, clinics and prevention of the main forms of mental disorders]. Moskva. 2001. 25 p. (In Russ.)Психология беженцев и вынужденных пере селенцев: опыт исследований и практической ра боты / под ред. Г.У. Солдатовой. – М. : Смысл, 2001. – 279 с.Psikhologiya bezhentsev i vynuzhdennykh pereselentsev: opyt issledovanii i prakticheskoi raboty [Psychology of refugees and internally displaced persons: the experience of research and practice]. Ed. G.U. Soldatova. Moskva. 2001. 279 p. (In Russ.)Семёнов С.П. Role Switching ( теория и практика подхода). – СПб. : ТАТ, 2005. – 96 с.Semenov S.P. Role Switching ( teoriya i praktika podkhoda) [Role Switching (theory and practice of the approach)]. Sankt-Peterburg. 2005. 96 p. (In Russ.)Семёнов С.П. Рекультурация (аутогенное перепрограммирование) // Вестн. психотерапии. – 2010. – № 34 (39). – С. 25–29.Semenov S.P. Rekul'turatsiya (autogennoe pereprogrammirovanie) [Reculturing (autogenous reprogramming)]. Vestnik psikhoterapii [Bulletin of Psychotherapy]. 2010. N 34. Pp. 25–29. (In Russ.)Семёнов С.П., Кулакова Л.С. Краткосрочная мультимодальная односеансная психотерапия («Акупунктурное программирование») в лечении аддиктивных расстройств // Актуальные проблемы современной психиатрии и психотерапии : тез. докл. межрегион. науч. практ. конф. «Психотерапия аддиктивных и эндогенных расстройств». – Новосибирск : Сибмедиздат, 2004. – С. 114–117.Semenov S.P., Kulakova L.S. Kratkosrochnaya mul'timodal'naya odnoseansnaya psikhoterapiya («Akupunkturnoe programmirovanie») v lechenii addiktivnykh rasstroistv [Short-term one-session multimodal therapy ("Acupuncture programming") in the treatment of addictive disorders]. Aktual'nye problemy sovremennoi psikhiatrii i psikhoterapii: doklady konferentsii «Psikhoterapiya addiktivnykh i endogennykh rasstroistv» [Actual problems of modern psychiatry and psychotherapy: papers of conference "Psychotherapy of addictive disorders and endogenous"]. Novosibirsk. 2004. Pp. 114–117. (In Russ.)Слабинский В.Ю., Подсадный С.А. История позитивной песочной психотерапии // Рос. психотерапевт. журн. – 2012. – № 3/4 (5/6) – С. 71–75.Slabinskii V.Yu., Podsadnyi S.A. Istoriya pozitivnoi pesochnoi psikhoterapii [History of positive sand psychotherapy]. Rossiiskii psikhoterapevticheskii zhurnal [Russian Journal of psychotherapy]. 2012. N 3/4. Pp. 71–75. (In Russ.)Слабинский В.Ю. Семейная позитивная динамическая психотерапия. – СПб. : Наука и техника, 2009. – 464 с.Slabinskii V.Yu. Semeinaya pozitivnaya dinamicheskaya psikhoterapiya [Positive family dynamic psychotherapy]. Sankt-Peterburg. 2009. 464 p. (In Russ.)Шипачёв Р.Ю. Исследование клинико-психологических характеристик женщин, страдающих алиментарно конституциональным ожирением, в связи с задачами краткосрочной психотерапии : автореф, дис. … канд. мед. наук. – СПб., 2007. – 23 с.Shipachev R.Yu. Issledovanie kliniko-psikhologicheskikh kharakteristik zhenshchin, stradayushchikh alimentarno-konstitutsional'nym ozhireniem, v svyazi s zadachami kratkosrochnoi psikhoterapii [Investigation of clinical and psychological characteristics of women suffering from alimentary-constitutional obesity, in connection with problems of short-term psychotherapy]. SanktPeterburg. 2007. 23 p. (In Russ.)Этические проблемы оказания медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях / Гуревич К.Г., Тищенко П.Д., Фабрикант Е.Г. [и др.] / Центроспас МЧС России, Центр экстрен. психол. помощи. – М., 2012. – 62 с.Gurevich K.G., Tishchenko P.D., Fabrikant E.G. [et al.]. Eticheskie problemy okazaniya meditsinskoi pomoshchi v chrezvychainykh situatsiyakh [Ethical problems of medical care in emergency situations]. Moskva. 2012. 62 p. (In Russ.)Фоа Э.Б., Кин Т.М., Фридман М.Дж. Эффективная терапия посттравматического стрессового расстройства/ Когито Центр. – М., 2005. – 467 с.Foa E.B., Kin T.M., Fridman M.Dzh. Effektivnaya terapiya posttravmaticheskogo stressovogo rasstroistva [Effective therapy for PTSD]. Moskva. 2005. 467 p. (In Russ.)Sayed M.A. Conceptualization of mental illness within Arab cultures: Meeting challenges in cross cultural settings // Soc. Behav. Person. – 2003. – Vol. 31, N 4. – P. 333–342.Sayed M.A. Conceptualization of mental illness within Arab cultures: Meeting challenges in cross-cultural settings. Soc. Behav. Person. 2003. Vol. 31, N 4. Pp. 333–342.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.