<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mchsros</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medicо-Biological and Socio-Psychological Problems of Safety in Emergency Situations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4441</issn><issn pub-type="epub">2541-7487</issn><publisher><publisher-name>«The Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25016/2541-7487-2016-0-1-9-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mchsros-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Медицинские проблемы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Medical Issues</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ИСТОРИИ ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ АВАРИИ НА ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the history of elimination of the Chernobyl aftermath</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гладких</surname><given-names>П. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gladkikh</surname><given-names>P. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук проф., засл. работник высш. школы России, Воен.-мед. акад. им. С.М. Кирова (Россия, 194044, Санкт-Петербург, ул. Акад. Лебедева, д. 6)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sci. Prof., Honored Worker of Higher School of Russia, Kirov Military Medical Academy (Russia, 194044, Saint-Petersburg, Academica Lebedeva Str., 6)</p></bio><email xlink:type="simple">gladkih-pavelf@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kirov Military Medical Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>9</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гладких П.Ф., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гладких П.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gladkikh P.F.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mchsros.elpub.ru/jour/article/view/3">https://mchsros.elpub.ru/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>Значительная часть работ по ликвидации тяжелейших последствий аварии на 4-м энергоблоке Чернобыльской АЭС, происшедшей 27 апреля 1986 г., была возложена Правительством СССР, прежде всего, на Вооруженные силы страны. Ответственные и принципиально новые задачи, связанные с необходимостью предотвращения медико-биологических последствий радиоактивного загрязнения, пришлось решать Военно-медицинской службе при тесном взаимодействии Центрального военно-медицинскогоуправления Минобороны с Минздравом СССР. В течение нескольких суток из 30-километровой зоны аварии было эвакуировано до 95 тыс. человек населения. В результате удалось предотвратить возникновение острой лучевой болезни у большинства местных жителей. Одновременно военные медики успешно решали задачи по всестороннему медицинскому обеспечению действовавших в районе аварии войск и «ликвидаторов». Только дозиметрическому контролю были подвергнуты более 239 тыс. военнослужащих. Допустимую дозу облучения в 25 бэр получили 99 % от их общего числа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Much of the work to eliminate the most severe consequences of the accident with IV reactor of the Chernobyl NPP (April 27, 1986) was assigned by the Government of the USSR primarily to the country’s Armed Forces. The Military Medical Service had to solve responsible and fundamentally new problems to prevent medical and biological effects of radioactive contamination, with the Central Military Medical Directorate of the Ministry of Defence closely cooperating with the Ministry of Health of the USSR. Within a few days 95 thousand people were taken of the 30-kilometer accident area. Thanks to this, acute radiation sickness was prevented in the majority of local residents. Simultaneously, military doctors successfully provided a comprehensive medical support to troops and the «liquidators» operating in the area of the accident. More than 239 thousandsoldiers underwent radiation monitoring. Acceptable radiation dose of 25 rem received 99 % of them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чрезвычайная ситуация</kwd><kwd>авария</kwd><kwd>Чернобыльская АЭС</kwd><kwd>радиобиология</kwd><kwd>ликвидация последствий</kwd><kwd>ликвидатор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>emergency situation</kwd><kwd>accident</kwd><kwd>the Chernobyl Nuclear Power Plant</kwd><kwd>radiobiology</kwd><kwd>elimination of the consequences</kwd><kwd>the liquidator</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладких П. Ф. Вклад медицинской службы Вооруженных сил СССР в ликвидацию последствий аварии на Чернобыльской АЭС // Социально-правовые и медицинские проблемы граждан, пострадавших в радиационных авариях и катастрофах. Чернобыль: 20 лет спустя : материалы всерос. науч.-практ. конф. СПб. : ВиТ-принт, 2006. С. 34–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гладких П. Ф. Вклад медицинской службы Вооруженных сил СССР в ликвидацию последствий аварии на Чернобыльской АЭС // Социально-правовые и медицинские проблемы граждан, пострадавших в радиационных авариях и катастрофах. Чернобыль: 20 лет спустя : материалы всерос. науч.-практ. конф. СПб. : ВиТ-принт, 2006. С. 34–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладких П. Ф. Очерки истории отечественной военной медицины. Кн. XI. Медицинская служба Сухопутных войск Вооруженных сил СССР после второй мировой войны. 1945–1991 гг. СПб. : Петрополис, 2011. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гладких П. Ф. Очерки истории отечественной военной медицины. Кн. XI. Медицинская служба Сухопутных войск Вооруженных сил СССР после второй мировой войны. 1945–1991 гг. СПб. : Петрополис, 2011. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров А. М., Шантырь И. И., Алексанин С. С., Романович И. К. Основные направления совершенствования диспансеризации военнослужащих, подвергшихся облучению в результате радиационных аварий // Воен.-мед. журн. 1996. Т. 317, № 6. С. 37–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров А. М., Шантырь И. И., Алексанин С. С., Романович И. К. Основные направления совершенствования диспансеризации военнослужащих, подвергшихся облучению в результате радиационных аварий // Воен.-мед. журн. 1996. Т. 317, № 6. С. 37–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чвырев В. Г., Колобов В. И. Организация санитарно-гигиенических мероприятий в войсках при ликвидации последствий Чернобыльской катастрофы в 1986 г. // Воен.-мед. журн. 1996. Т. 317, № 4. С. 4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чвырев В. Г., Колобов В. И. Организация санитарно-гигиенических мероприятий в войсках при ликвидации последствий Чернобыльской катастрофы в 1986 г. // Воен.-мед. журн. 1996. Т. 317, № 4. С. 4–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиж И. М. Опыт медицинской службы Вооруженных сил в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС // Воен.-мед. журн. 1996. Т. 317. № 6. С. 4–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чиж И. М. Опыт медицинской службы Вооруженных сил в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС // Воен.-мед. журн. 1996. Т. 317. № 6. С. 4–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю. Л. Клинические аспекты последствий аварии (по материалам Военно-медицинской академии) // Воен.-мед. журн. 1996. Т. 317, № 6. С. 16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко Ю. Л. Клинические аспекты последствий аварии (по материалам Военно-медицинской академии) // Воен.-мед. журн. 1996. Т. 317, № 6. С. 16–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
