<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mchsros</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medicо-Biological and Socio-Psychological Problems of Safety in Emergency Situations</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-4441</issn><issn pub-type="epub">2541-7487</issn><publisher><publisher-name>«The Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25016/2541-7487-2013-0-4-40-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mchsros-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Медицинские проблемы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Medical Issues</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ ПРИ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫХ ПРОИСШЕСТВИЯХ С УЧЕТОМ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗОН ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЛЕЧЕБНО-ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPECIAL FEATURES OF PROVIDING MEDICAL CARE IN RTA WITH REGARD TO AREAS OF RESPONSIBILITY OF VORONEZH REGIONAL MEDICAL FACILITIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Енин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Enin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Енин Андрей Владимирович - аспирант кафедры мобилизационной подготовки здравоохранения и медицины катастроф</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Enin Andrey Vladimirovich - post-graduate student, Department of Mobilization training of Public Health and disaster Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">en111a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежская государственная медицинская академия им. Н. Н. Бурденко</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh N.N. Burdenko State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Енин А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Енин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Enin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mchsros.elpub.ru/jour/article/view/106">https://mchsros.elpub.ru/jour/article/view/106</self-uri><abstract><p>Проблема транспортной аварийности сохраняет свою актуальность на протяжении десятилетий. По данным Государственной инспекции безопасности дорожного движения, за 12 мес2012 г. на территории Воронежской области зарегистрированы 3917 дорожно-транспортных происшествий (ДТП), в которых погибли 614 и получили ранения 4714 человек. С участием детей по итогам года зарегистрированы 387 ДТП, в которых погибли 17 и были ранены 411 человек в возрасте до 16 лет. На территории области функционируют 4 травматологического центра 1-го уровня - лечебно-профилактических учреждения, способных оказывать специализированную помощи, 9 центров - 2-го уровня и 24 - 3-го уровня, которыми являются центральные районные больницы. По результатам исследования Центрального научноисследовательского института организации и информатизации здравоохранения в2008 г. промежуток времени от получения вызова отделением скорой медицинской помощи до прибытия бригады на место ДТП в 9 % случаев составил от 21 до 30 мин, в 3 % - более 50 мин. Анализ данных, характеризующих время от момента начала транспортировки до доставки пострадавшего в лечебно-профилактическое учреждение (ЛПУ) в Воронежской области, показал, что в 10 % случаев это время составило от 21 до 30 мин, в 4 % - свыше 40 мин. На федеральных автомобильных дорогах вне населенных пунктов время начала оказания медицинской помощи пострадавшим составляет более 60 мин. Оптимизация оказания медицинской помощи пострадавшим в ДТП должна быть проведена в результате корректировки зон ответственности ЛПУ в зависимости от уровня их оснащенности, укомплектованности персоналом, режима работы, а также с учетом характера травм и использования санитарной авиации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of transport accidents has been actual for a long period of time. According to SRTSI (State Road Traffic Safety Inspection) data for 12 months of 2012, 3917 traffic accidents were registered on theterritoryofVoronezhregion, in which 614 people died and 4714 people were injured. During 2012, there were also registered 387 traffic accidents with children, in which 17 children under 16 years died and 411 got traumas. On theVoronezhregion territory, four Level 1 traumatologic centres provide specialized medical care; 9 Level 2 centres and 24 Level 3 centres which are central district hospitals. According to the results of FRIHOI of MoH of the RF study, in 2008 the time period from receiving the call by an ambulance department till emergency team arrival at the place of RTA in 9 % of cases was 30 minutes but no less than 21 minutes. In 3 % of cases, this time period was reported to exceed 50 minutes. According to the analysis, time period from transportation beginning till admission to the medical facility was 21-30 minutes in 10 % of cases. In 4 % of cases, it was reported to be more than 40 minutes. Medical care commonly starts in more than 60 minutes in case of transportation from federal roads outside populated areas. Conducted studies show that health outcomes in RTA victims can be improved via adjustment of medical facilities responsibility zones depending on their facilities, staffing, mode of operation, as well as nature of traumas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аварийность</kwd><kwd>дорожно-транспортный травматизм</kwd><kwd>пострадавшие</kwd><kwd>медицинская эвакуация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>accidents</kwd><kwd>road traffic traumatism</kwd><kwd>victims</kwd><kwd>medical evacuation</kwd><kwd>Voronezh region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артамошина М.П., Дежурный Л.И. Совершенствование системы учета и анализа медицинских последствий дорожно-транспортных происше ствий в Воронежской области [Электронный ресурс] // Соц. аспекты здоровья населения : электрон журн. - 2011. - № 4 (20). - URL: http:// vestnik.mednet.ru/content/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamoshina M.P., Dezhurnyi L.I. Sovershenstvovanie sistemy ucheta i analiza meditsinskikh posledstvii dorozhno-transportnykh proisshestvii v Voronezhskoi oblasti [Improving the system of accounting and analysis of the medical consequences of road accidents in the Voronezh region]. Sotsial'nye aspekty zdorov'ya naseleniya [Social aspects of population health]. 2011. N 4. URL: http://vestnik.mednet.ru/content/. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колдин А.В. Комплексная оценка эффективности организации оказания экстренной медицинской помощи пострадавшим в дорожно-транспортных происшествиях в догоспитальном периоде : автореф. дис. ... кандидат медицинских наук. - М., 2010. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolin A.V. Kompleksnaya otsenka effektivnosti organizatsii okazaniya ekstrennoi meditsinskoi pomoshchi postradavshim v dorozhno-transportnykh proisshestviyakh v dogospital'nom periode [Comprehensive assessment of the effectiveness of the organization of emergency medical aid to victims of road accidents in the prehospital period]. Moskva. 2010. 24 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О федеральной целевой программе «Повышение безопасности дорожного движения в 20062012 годах» : постановление Правительства РФ от 20.02.2006 г. № 100 [Электронный ресурс]. - URL: http://base.consultant.ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O federal'noi tselevoi programme «Povyshenie bezopasnosti dorozhnogo dvizheniya v 2006–2012 godakh» : postanovlenie Pravitel'stva Rossii ot 20.02.2006 N 100 [On the federal targeted program "Improving road safety in 2006-2012": RF Government Decree of 20.02.2006 N 100]. URL: http://base.consultant.ru/. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотов С.А. Организация медицинского обеспечения пострадавших в дорожно-транспортных происшествиях в Москве : автореф. дис. ... д-ра мед. наук. - М., 2012. - 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotov S.A. Organizatsiya meditsinskogo obespecheniya postradavshikh v dorozhnotransportnykh proisshestviyakh v Moskve [Organization of medical support to victims of road traffic accidents in Moscow]. Moskva. 2012. 42 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
